Lucrezio nell’Ars poetica di Orazio. Dalle parole come foglie al senex laudator temporis acti
DOI :
https://doi.org/10.13135/2532-5353/7741Résumé
Dans l’Art poétique d’Horace, la reprise du DRN de Lucrèce est présente au niveau macro-structurel de la construction du texte (en tant qu’œuvre de caractère didactique) mais aussi au niveau micro-structurel dans les iuncturae qui le composent. L’article se concentre sur deux passages essentiels de l’Epître aux Pisons : la réflexion sur l’utilisation des néologismes avec la similitude entre les mots et les feuilles (45-72) et l’examen des caractères liés aux quatre âges de l’être humain (156-178). L’analyse intertextuelle des deux passages met en lumière les liens entre les vers horatiens et les doctrines physiques, éthiques et esthétiques de Lucrèce. Émerge néanmoins une grande liberté d’Horace dans son dialogue constant avec le De rerum natura. La mise en avant de la centralité du modèle lucrétien est utile à la résolution de problèmes textuels, parce qu’elle permet d’accepter certaines corrections (par exemple le privos in annos de Bentley au v. 60) ou de confirmer la justesse du texte transmis (par exemple le spe longus avidusque futuri au v. 172).
Téléchargements
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent leur propriété intellectuelle sur le texte soumis et accordent à la revue le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément sous Licence d’attribution Creative Commons – qui permet le partage de l’œuvre tout en en reconnaissant la paternité intellectuelle – et la publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires pour la diffusion non exclusive de la version imprimée de l'ouvrage par la revue (par exemple, le dépôt institutionnel ou la publication dans une monographie), à condition d’indiquer une mention reconnaissant la publication initiale du texte dans cette revue.